Longos anos vivi sob um pórtico alto 
De gigantes pilares, nobres, dominadores, 
Que a luz, vinda do mar, esmaltava de cores, 
Tornando-o semelhante às grutas de basalto.

Chegavam até mim os ecos da harmonia 

Do orfeão colossal das ondas chamejantes,
Ligando a sua voz às tintas deslumbrantes
Da luz crepuscular que em meus olhos fugia.

Em meio do esplendor do céu, do mar, dos lumes,
Foi-me dado gozar, voluptuosas calmas!
Escravos seminus, rescendendo perfumes,

Minha fronte febril refrescavam com palmas,
E tinham por missão apenas descobrir
A misteriosa dor que eu andava a carpir

(Charles Baudelaire, in "As Flores do Mal" )
(Tradução de Delfim Guimarães )
(Obtido em Wikisource )